Jag skulle vilja föreslå nåt sånt här:
“Stäng porten efter dig, din lata jävel.”
Men det finns säkert fler variater 🙂

Hur ska interpunktionen se ut enligt korrekt svenska egentligen?