Javisst, min gammelmoster hette Svensk som gift, och min klasskamrat hette Finne. Ättlingarna bor kvar I samma stadsdel I Helsingfors, tror jag. Och så fanns det långt före min tid en berömd finsk väckelsepredikant som hette Paavo Ruotsalainen, väl ungefär Paul Svensk, som dock genomgående talade finska. En annan klasskamrat I min helt finlandssvenska klass har jag glömt namnet på, men honom kallade vi Svensken, för att han var första generationens invandrare från Sverige och talade så melodisk, sjungande dialekt. Varför rikssvenskar tycker vi finlandssvenskar sjunger, har jag aldrig förstått. I mina öron är finlandssvenskan snarast ganska kärv I tonen.
