Skit i kone, fixa hissen! Varför hålla på och laga något annat – och vems kone (=fru) är det som ska repareras? – när det är hissen som är trasig?